[/légende]
Oui! Pas étonnant que le déploiement de la navette spatiale Discovery ait pris un peu plus de temps que d'habitude. Habituellement, le voyage dure environ six heures, mais diverses préoccupations liées à la météo ont ralenti le déplacement au-delà des 11 heures. La foudre a retardé la sortie de Discovery du bâtiment d'assemblage de véhicules pendant environ 2 heures, puis la boue des récents orages a forcé le robot à s'arrêter à plusieurs reprises afin que les ingénieurs puissent nettoyer les marches géantes de l'énorme véhicule de 2,4 millions de kg (5,5 millions de livres) qui transporte navettes vers la rampe de lancement. Le lancement du Discovery est prévu le 25 août pour la mission STS-128 à bord de l'ISS. Il est intéressant de noter que cette mission amènera le tapis roulant C.O.L.B.E.R.T à la station, un appareil d'exercice nommé d'après le comédien Stephen Colbert.
Discovery transportera le module d'approvisionnement Leonardo à la Station spatiale internationale pendant STS-128, ainsi que plusieurs racks de la taille d'un réfrigérateur avec équipement et fournitures, et un nouveau membre d'équipage pour la station, Nicole Stott. La mission sera commandée par l'astronaute vétéran Rick «C.J.» Sturckow, avec le pilote Kevin Ford et les spécialistes de mission Patrick Forrester, Jose Hernandez, John «Danny» Olivas et le Suédois Christer Fuglesang.
Source: NASA
